وتوفيقا
🌐 و موفقیت
«توفیقاً» یا «توفیق» به معنی «موفقیت، سازگاری، و فراهم شدنِ زمینهٔ درست برای انجام کار» است. در استعمال دینی و ادبی، «توفیق» یعنی اینکه خداوند زمینهٔ درست و هماهنگ برای انجام کار نیک یا صحیح را فراهم کند؛ بنابراین «وتوفیقا» میتواند اشاره به «و بهتوفیق» یا «و بهموفقیت» داشته باشد.
جمله سازی با وتوفيقا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كتبَ في رسالته: هذا العملُ تمّ وتوفيقا لما خططنا له سابقًا.
او در نامه خود نوشت: این کار، مطابق آنچه قبلاً برنامه ریزی کرده بودیم، به پایان رسید.
💡 نجح الطالبُ وتوفيقا من الله بعد أن اجتهدَ طوالَ الفصل الدراسي.
آن دانشجو، به لطف خدا، پس از تلاش سخت در طول ترم، موفق شد.
💡 أكملَ مشروعه وتوفيقا للظروفِ الجديدة وبمساعدةِ زملائه.
او پروژه خود را با تطبیق با شرایط جدید و با کمک همکارانش به پایان رساند.