وتقلصت

🌐 و کوچک شد.

«وتقلصت» از ریشه‌ی «قلص» به معنای «و جمع شد»، «و فشرده شد» یا «و کوتاه شد» است. این واژه معمولاً درباره‌ی چیزی به کار می‌رود که حجم یا گستره‌اش کم شده باشد؛ مثل جمع شدن پوست، کوتاه شدن دامن، یا فروکش کردن یک چیز. در معنای مجازی، می‌تواند نشانه‌ی انقباض، کاهش، یا محدود شدن نیز باشد.

وجه وصفی (participle)

📌 کاهش یافته

اسم / وجه وصفی (noun / participle)

📌 کوچک شد

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 کاهش یافته

📌 قرارداد شده

جمله سازی با وتقلصت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ونتيجة لذلك، ازدادت نوعية نومهم وتقلصت مستويات الاكتئاب والتوتر لديهم.

در نتیجه، کیفیت خواب آنها بهبود یافت و سطح افسردگی و استرس آنها کاهش یافت.

💡 مع ارتفاع الأسعار، وتقلصت قدرة الأسرة على شراء الحاجات الأساسية.

با افزایش قیمت‌ها، توانایی خانواده‌ها برای خرید مایحتاج اولیه کاهش یافته است.

💡 عندما برد الجو فجأة، عضلاته وتقلصت فأحسّ بألم في الظهر.

وقتی هوا ناگهان سرد شد، عضلاتش منقبض شد و در کمرش احساس درد کرد.

💡 بعد الجري الطويل، عضلاته وتقلصت بسبب الإرهاق الشديد.

بعد از دویدن طولانی، عضلاتش به دلیل خستگی مفرط تحلیل رفتند.

💡 في نهاية المباراة، عضلاته وتقلصت ولم يعد قادراً على مواصلة اللعب.

در پایان مسابقه، عضلات او تحلیل رفت و دیگر قادر به ادامه بازی نبود.

💡 فمعدلات النمو انخفضت فيما يتعلق بالإنتاج والتجارة العالمية، وتقلصت تدفقات رأس المال إلى البلدان النامية وأصبحت أكثر تقلبا.

نرخ رشد از نظر تولید و تجارت جهانی کاهش یافته و جریان سرمایه به کشورهای در حال توسعه کاهش یافته و بی‌ثبات‌تر شده است.

کلمات مرتبط