وتضرب

💡 ‬عندما اكتب ِ‬ ‫تمارس استبدادها على نصوصي وتضرب بيد من حديد أي خطأ امالئي‬ ‫تسول له نفسه االندساس بين الكلمات وشق الوضع المتسق لها‪.

وقتی می‌نویسم، او استبداد خود را بر متن‌هایم اعمال می‌کند و با مشت آهنین با هر غلط املایی که جرأت کند به کلمات نفوذ کند و نظم منسجم آنها را مختل کند، برخورد می‌کند.

💡 في المساء، وتضرب الرياح بقوة نوافذ البيت القديم.

عصرها، باد شدیدی به پنجره‌های خانه قدیمی می‌خورد.

💡 لا يجوز أن وتضرب الطفل مهما كانت الظروف صعبة.

کتک زدن کودک، هر چقدر هم که شرایط سخت باشد، جایز نیست.

💡 ‬الديربيات ببعيد‬ ‫أقام فريق‬ ‫الجماهير البيضاوية تطرق باب التاريخ وتضرب موعدا مع العمل واإلحسان‪َ.

دربی‌ها خیلی دور هستند، اما تیم هواداران کازابلانکا درِ تاریخ را کوبیده و با کار و امور خیریه، تاریخی را رقم زده است.

💡 بقليل من الدفع، سوف تدحرج الكرة وتضرب القطع.

با کمی فشار، توپ غلت می‌خورد و به قطعات برخورد می‌کند.

💡 وكتب خلال نوم عميق، سمعت صرحات 'كاذبون، محتالون' وأيدي تلوح وتضرب مضيفات الرحلة اللواتي انهرن بالبكاء.

او نوشت که در طول خواب عمیق، فریادهای «دروغگوها، کلاهبردارها» و دست‌هایی را شنید که مهمانداران پرواز را تکان می‌دادند و به آنها ضربه می‌زدند و آنها به گریه افتادند.