وترتدي

🌐 و او می‌پوشد

از ریشه «ردی / ارتدى» است و به معنای «و می‌پوشی» یا «و او می‌پوشد» می‌آید، به‌ویژه پوشیدنِ لباس یا زینت. این فعل به پوشیدن چیزی بر تن اشاره دارد و در زبان عربی برای لباس، پوشش و گاه زره نیز به کار می‌رود. بنابراین «وترتدي» یعنی «و پوشش به تن می‌کند / می‌پوشی».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و پوشیدن

📌 و می‌پوشد

📌 و پوشید

جمله سازی با وترتدي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬أناس يدخلون ويخرجون وتذرف أمي‬ ‫دمعات الفراق وترتدي السواد‪.

آدم‌ها می‌آیند و می‌روند و مادرم اشک فراق می‌ریزد و لباس سیاه می‌پوشد.

💡 ‬بعد أن تستحم تجفف جسدها بعناية وترتدي جلبابا‬ ‫نظيفا مكويا‪.

بعد از حمام، بدنش را با دقت خشک می‌کند و یک لباس تمیز و اتو کشیده می‌پوشد.

💡 قالت الأم لابنتها: وترتدي الحذاء المناسب حتى تستطيعين المشي بسهولة.

مادر به دخترش گفت: کفش مناسب بپوش تا بتوانی راحت راه بروی.

💡 ‬وترتدي فستانًا‬ ‫ذات شعر طويل بن ّ‬ ‫لونه أحمر‪

او لباسی پوشیده بود و موهای بلند و قرمز رنگی داشت.

💡 في الحفل الرسمي وترتدي الموظفةُ لباسًا أنيقًا يليق بالمناسبة المهمة.

در مراسم رسمی، کارمند لباسی شیک و متناسب با آن مناسبت مهم می‌پوشد.

💡 ستقوم بنزع كافة المجوهرات وترتدي رداء مستشفى.

او تمام جواهرات را درمی‌آورد و لباس بیمارستان می‌پوشد.

کلمات مرتبط