وتدفقت

🌐 و جاری شد.

این واژه صورت مؤنث یا مفردِ «تدفّق» است و به معنای «و سرازیر شد»، «و جاری شد»، یا «و فوران کرد» می‌آید. مانند «تدفق»، این کلمه نیز برای توصیف جریان شدید و پیوسته به کار می‌رود، اما پایان «ت» نشان می‌دهد که فاعل آن مؤنث یا مفردِ مؤنث است، یا در ساختی خاص آمده است. این واژه اغلب برای آب، اشک، خون، جمعیت یا احساسات استفاده می‌شود.

وجه وصفی (participle)

📌 ریخته شده در

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و جاری شد

جمله سازی با وتدفقت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وقد فاضت بعض الأنهار على ضفافها، وتدفقت السدود لأول مرة منذ عدة سنوات.

برخی از رودخانه‌ها از کناره‌های خود سرریز کرده‌اند و سدها برای اولین بار در چند سال گذشته سرریز شده‌اند.

💡 ‫وتدفقت متوجات خفيفة كرست انعكاس ضوء الشمس املكتوم‪.

امواج نور جاری بودند و نور خاموش خورشید را منعکس می‌کردند.

💡 بعد فتح السد، وتدفقت المياه بقوة في القنوات الزراعية المجاورة.

پس از افتتاح سد، آب با شدت به کانال‌های کشاورزی مجاور جریان یافت.

💡 ‬وتدفقت نسمة هواء دافئة دلت عىل بداية يوم حار آخر‪.

نسیم ملایمی وزید و خبر از شروع یک روز گرم دیگر داد.

💡 ‫طلب شيخ الطيب ورقة اخري ألن الورقة امتألت وتدفقت الحروف حتي سالت علي المنضدة‬ ‫العتيقة في مبني البلدية الذي بناه االنجليز‪.

شیخ الطیب برگه دیگری خواست زیرا کاغذ پر شده بود و نامه‌ها سرریز شده و روی میز قدیمی ساختمان شهرداری که توسط انگلیسی‌ها ساخته شده بود، ریخته بودند.

💡 مذاب ثانية يمكن للرقائق في درجات حرارة منخفضة (180 درجة فهرنهايت)، وتدفقت قذائف وأغلفة الذخائر.

ثانیاً، تراشه‌ها می‌توانند در دماهای پایین (۱۸۰ درجه فارنهایت) ذوب شوند و پوکه‌ها و مهمات جاری شوند.

کلمات مرتبط