وتتقوا
🌐 و از خدا بترسید
این صورت از ریشه «وقی / اتّقاء» بهنظر میرسد و معمولاً نزدیک به «و پرهیز میکنید / تقوا پیشه میکنید / خود را حفظ میکنید» معنا میدهد. با این حال، شکل صرفی آن ممکن است وابسته به بافت جمله باشد. در کاربرد کلی، به معنای دوری کردن از چیزی زیانبار یا رعایت پرهیزکاری است.
جمله سازی با وتتقوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 إن أردتم السلامة، وتتقوا الإهمال في البيت والعمل، فهو سبب كثير من المشكلات.
اگر ایمنی میخواهید و میخواهید از سهلانگاری در خانه و محل کار جلوگیری کنید، باید بدانید که این موضوع علت بسیاری از مشکلات است.
💡 ينبغي أن وتتقوا مصادر الخطر عند قيادة السيارة في الطرق المزدحمة والممطرة.
هنگام رانندگی در جادههای شلوغ و بارانی باید از خطرات احتمالی آگاه باشید.
💡 حاولوا أن وتتقوا الله في أعمالكم، فالأمانة أساس النجاح والرضا في الحياة.
سعی کن در کارهایت راستگو باشی و از خدا بترسی، که صداقت، اساس موفقیت و رضایت از زندگی است.