وبان

🌐 و مشخص شد

«وبان» معمولاً از «بأن» یا «و بأن» دیده می‌شود و به معنای «و اینکه»، «و این‌که»، یا «و به این‌صورت که» است. بسته به ساخت جمله، نقش ربط‌دهنده دارد و برای بیان توضیح، علت، یا محتوای یک جملهٔ وابسته استفاده می‌شود.

قید (adverb)

📌 و اینکه

جمله سازی با وبان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رأيتُ وبان الطريقَ المؤديَ إلى القريةِ يحتاجُ إلى صيانةٍ عاجلةٍ.

دیدم و متوجه شدم که جاده منتهی به روستا نیاز به تعمیر و نگهداری فوری دارد.

💡 أخبرني الصديقُ وبان الاجتماعَ سيبدأُ متأخرًا لأنَّ المديرَ لم يصلْ بعد.

دوستم به من گفت که جلسه دیر شروع می‌شود چون مدیر هنوز نیامده است.

💡 وقد رفض ممثو المحكمة التعليق على الامر، لكنهم أكدوا بانه قد تم سماع الشكوى، وبان اجتماعاً سيعقد الشهر المقبل لمناقشتها.

نمایندگان دادگاه از اظهار نظر در این مورد خودداری کردند، اما تأیید کردند که به شکایت رسیدگی شده و ماه آینده جلسه‌ای برای بحث در مورد آن برگزار خواهد شد.

💡 نعلم بانك و ماريسا كنتما على علاقة وبان زوجتكِ تيري اكتشفت الامر

ما می‌دانیم که تو و ماریسا با هم رابطه داشتید و همسرت، تری، از این موضوع مطلع شد.

💡 وأوضحت الشرطة في وقت مبكر الاربعاء انها غير قادرة على تحديد هوية الرجل وبان المشتبه الثاني هرب ولم يتم اعتقاله.

پلیس اوایل روز چهارشنبه توضیح داد که قادر به شناسایی این مرد نیست و مظنون دوم فرار کرده و دستگیر نشده است.

💡 فهمَ الموظفونَ وبان الخطةَ تحتاجُ إلى تعديلٍ قبلَ تنفيذِها في السوق.

کارمندان متوجه شدند که طرح قبل از اجرا در بازار، نیاز به اصلاح دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران