اسرق

🌐 دزدیدن

این واژه احتمالاً صورت امری از ریشه‌ی «سرق» است و به معنای «بدزد» می‌آید؛ یعنی فرمان به دزدی دادن. البته در عربیِ معیار، فعل رایج «سرق» و امرِ آن «اِسْرِقْ» است، بنابراین اگر مقصودِ شما «اِسْرِق» باشد، معنی‌اش «بدزد» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دزدی کردن

📌 کشیدن انگشت

📌 سرقت مغازه

📌 موچ

📌 در حال دزدی

جمله سازی با اسرق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 انا كنت اسرق من المول كل الوقت

من همیشه از مرکز خرید دزدی می‌کردم

💡 ، أسمع، أنّك تتهمني بالسرقة وأنّي لم اسرق أيّ شيء.

شنیده‌ام که مرا به دزدی متهم می‌کنی، در حالی که من چیزی ندزدیده‌ام.

💡 قد اسرق المرض راحة الإنسان إذا أهمل نومه وصحته.

اگر فرد خواب و سلامتی خود را نادیده بگیرد، بیماری ممکن است آرامش خاطر را از او بگیرد.

💡 لا اسرق وقتك في أمور لا تفيدك، فالعمر سريع الانقضاء.

وقت خود را صرف چیزهایی که به درد تو نمی‌خورند نکن، زیرا زندگی زودگذر است.

💡 إن رغبته بواحده سيئه، اسرق واحدة لنفسك.

اگر میل او به یکی بد است، یکی برای خودت بدزد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران