والم

🌐 و

«والم» به نظر می‌رسد صورت درست آن «ألم» باشد که به معنی درد است؛ یعنی ناراحتی جسمی یا رنج روحی. اگر منظور شما «الم» باشد، این واژه در عربی بسیار پرکاربرد است و هم درد بدنی و هم غم و رنج عاطفی را شامل می‌شود. در فارسی، نزدیک‌ترین معادل آن «درد» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و به طرز دردناکی

جمله سازی با والم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫عدم حر مفرود متمدد مندفع في باطني‬ ‫يمحو كل شيء‬ ‫ويورط المحلوم والم َخيَل‪.

فقدان آزادی نیرویی عظیم، گسترده و تکانشی در درون من است که همه چیز را محو می‌کند و رویا و تخیل را درگیر می‌کند.

💡 ‬يف قكببصء فصضببال للماهببو الدمببصلي‬ ‫والببساو والم ببتقا يف الاببن مومببص‪

در بخش مربوط به موضوع «دامسالی و بساوی و «بطقا» در پسر ممس»

💡 ‬حيث‬ ‫الرج ل والم رأة ينص هران بوج ود إي روس إل ه‬ ‫الحب‪

جایی که زن و مرد شرط می‌کنند که عاشق یکدیگر هستند.

💡 ‬يخرج القط ال ذي ب داخلي‬ ‫مس اء ليبحث عن ك رة الص وف أو ك رات‬ ‫م ؤخرات طلب ا للعبث والم ال واالحتكاك ات‬ ‫المثيرة‪.

گربه‌ی درونم عصرها بیرون می‌آید تا دنبال یک توپ پشمی یا توپ‌های باسن بگردد تا بازی کند، مالش دهد و اصطکاک‌های هیجان‌انگیز داشته باشد.

💡 ‬وأن لبدافعي نبي بأقبا قبدر مبن‬ ‫الدهد والم اولي

و اینکه پیامبر دو قبر، کسی که قبر را ساخت و اولی را...

💡 ‬نحن من ابتك ر التل ف والم وت‬ ‫ونحن من ابتكر اإلنشاء والحياة‪.

ما کسانی هستیم که تلفن و مرگ را اختراع کردیم، و ما کسانی هستیم که ساخت و ساز و زندگی را اختراع کردیم.

💡 ‬ال ْ‬‫ؤن ت اات بٔ ااسك مٔط‪ٛ‬ت اا‪٧‬‬ ‫بإدباض والم ف‪ٟ‬اليخ!

حرف «ءن ت ات بَی اَسَک مَیطٛت اَا٧ بإبداض والم فتعلیخ!

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران