والقدرة

🌐 و توانایی

«قدرت» به معنای توانایی، نیرو و امکان انجام کاری است. این واژه می‌تواند درباره‌ی توان جسمی، ذهنی، یا قدرت سیاسی و اجتماعی نیز به کار برود.

اسم (noun)

📌 ظرفیت

📌 قابلیت

📌 قادر بودن

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و توانایی

جمله سازی با والقدرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يربط كثيرون بين الحرية والقدرة على التعبير عن الرأي دون خوف.

بسیاری از مردم آزادی را با توانایی بیان عقیده بدون ترس مرتبط می‌دانند.

💡 أثبت الطالب والقدرة على حل المسائل الصعبة بسرعة.

دانش‌آموز توانایی خود را در حل سریع مسائل دشوار نشان داد.

💡 ساعده التدريب المستمر على زيادة والقدرة البدنية والتحمل.

تمرین مداوم به او کمک کرد تا توانایی و استقامت بدنی خود را افزایش دهد.

💡 تهتم الأسرة بتربية إنٰثاها على الثقة بالنفس والقدرة على تحمل المسؤولية مبكرًا.

خانواده‌ها دغدغه دارند که دخترانشان را از سنین پایین با اعتماد به نفس و توانایی پذیرش مسئولیت تربیت کنند.

💡 يعتمد اختيار الموظفين الجدد على الخبرة، والانضباط، والقدرة على العمل الجماعي.

انتخاب کارمندان جدید بر اساس تجربه، نظم و انضباط و توانایی کار به عنوان عضوی از یک تیم انجام می‌شود.

💡 في الأزمات، يختلف الناس من حيث الصبر، والتعاون، والقدرة على التحمّل.

در مواقع بحرانی، افراد از نظر صبر، همکاری و تاب‌آوری با یکدیگر متفاوت هستند.

💡 تحتاج الدولة إلى والقدرة الاقتصادية لتطوير التعليم والصحة.

کشور برای توسعه آموزش و بهداشت به ظرفیت اقتصادی نیاز دارد.

💡 كانت اللعبة تعليمية وتهدف إلى تنمية التفكير والقدرة على حل المشكلات.

این بازی جنبه آموزشی داشت و با هدف توسعه مهارت‌های تفکر و حل مسئله انجام می‌شد.

💡 شجّع المعلمُ التلاميذَ على الكتابة القراءة يوميًا لتنمية الفهم والقدرة على التعبير.

معلم دانش‌آموزان را تشویق کرد که روزانه بنویسند و بخوانند تا درک و توانایی بیان خود را توسعه دهند.

کلمات مرتبط