والعودة

💡 إيش تريد أن تأكل اليوم بعد انتهاء العمل والعودة إلى المنزل؟

امروز بعد از کار و برگشتن به خانه دوست دارید چه غذایی بخورید؟

💡 وصل النقاش إلى حدٍّ صعب، لذلك قررنا التوقف والعودة لاحقًا.

بحث به نقطه‌ی دشواری رسید، بنابراین تصمیم گرفتیم بحث را متوقف کنیم و بعداً برگردیم.

💡 بقيَ بسنتين مع الفريق قبل أن يقررَ السفر والعودة إلى بلده.

او دو سال در این تیم ماند تا اینکه تصمیم به سفر گرفت و به کشورش بازگشت.

💡 تأخرتْ والعودة ُ إلى الوطنِ بسببِ سوءِ الأحوالِ الجويةِ وتعطّلِ الرحلاتِ.

بازگشت به خانه به دلیل بدی آب و هوا و اختلال در پرواز به تأخیر افتاد.

💡 المريض يرغب في العلاج السريع والعودة إلى حياته الطبيعية.

بیمار می‌خواهد هر چه زودتر بهبود یابد و به زندگی عادی خود بازگردد.

💡 ‬كانوا‬ ‫وكثريا‬ ‫يلقبوهنا بــ “أم فهيم” يف الذهاب والعودة ويف الدخول واخلروج‪

آنها اغلب هنگام رفت و آمد و هنگام ورود و خروج او را «ام فهیم» صدا می‌زدند.

💡 بعد ساعات من البحث قرر الفريق أن ابرح الموقع والعودة صباحًا لاستكمال المهمة.

پس از ساعت‌ها جستجو، تیم تصمیم گرفت محل را ترک کند و صبح برای تکمیل ماموریت بازگردد.

💡 خرج بعض منا بعد انتهاء الاجتماع لشراء القهوة والعودة سريعًا.

بعضی از ما بعد از پایان جلسه بیرون رفتیم تا قهوه بخریم و سریع برگردیم.

💡 شعرَ المسافرُ بفرحٍ كبيرٍ عندَ والعودة ِ إلى أسرتهِ بعدَ غيابٍ طويل.

مسافر پس از مدت‌ها دوری از خانواده‌اش، با بازگشت به خانه، شادی زیادی را احساس کرد.

💡 تظلُّ والعودة ُ إلى الدراسةِ بعدَ الانقطاعِ خطوةً مهمةً نحوَ بناءِ المستقبل.

بازگشت به تحصیل پس از یک وقفه، همچنان گامی مهم در جهت ساختن آینده است.