والعافية

💡 نحمد الله على الصحة والعافية في كل صباح.

هر روز صبح به خاطر سلامتی و تندرستی از خداوند سپاسگزاری کنیم.

💡 ‬أنت تأمرين ال تطلبين‬ ‫‪ :‬بارك هللا بك وأدام عليك الصحة والعافية ‪.

شما دستور می‌دهید، نه اینکه درخواست کنید: خداوند شما را برکت دهد و به شما سلامتی و تندرستی مستمر عطا کند.

💡 ‬وما من كائن يدبّ على‬ ‫األرض يسعى لتوفير حاجاته إال والعافية تكون وقوده لذلك‪.

هیچ موجودی که روی زمین راه می‌رود و در پی تأمین نیازهای خود است، نیست، مگر اینکه تندرستی، سوخت آن برای این کار است.

💡 يديم الله عليكم الصحة والعافية في كل وقت.

خداوند به شما در همه حال سلامتی و تندرستی روزافزون عطا فرماید.

💡 دعا الأب أبناءه إلى الرحلة وقال: فامتعه الله بالصحة والعافية والرزق الحلال.

پدر، پسرانش را به سفر دعوت کرد و گفت: خداوند به او سلامتی، عافیت و رزق حلال عطا فرماید.

💡 سأل الطبيب المريض عن والعافية بعد العملية، فأجاب بأنه بدأ يتحسن تدريجياً.

پزشک از بیمار در مورد بهبودی او پس از عمل جراحی پرسید و او در پاسخ گفت که به تدریج در حال بهبود است.

💡 دعا الجارُ لجاره بـ والعافية عندما رآه يخرج من المستشفى مبتسماً.

همسایه وقتی دید همسایه‌اش خندان از بیمارستان خارج می‌شود، برایش آرزوی سلامتی کرد.