والظلم

🌐 بی‌عدالتی

«والظلم» به‌معنای ستم، بی‌عدالتی، پایمال‌کردن حق دیگران و رفتار ناحق است. این واژه یکی از مهم‌ترین مفاهیم منفی در زبان عربی و در اخلاق و دین است، زیرا نشان‌دهنده نقض حقوق انسان‌ها یا تجاوز از حدّ عدالت است. ظلم می‌تواند در گفتار، رفتار، قانون، قدرت یا حتی در حق نفس انسان رخ دهد و همیشه معنای ناپسند دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بی‌عدالتی

📌 و ستم

📌 و بی‌عدالتی‌ها

📌 و نابرابری

📌 و ناعادلانه

جمله سازی با والظلم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الزيادة في البوناس ظلم والظلم حرام ألن الله يأمرنا بالعدل‪.

افزایش پاداش ظلم است و ظلم حرام است، زیرا خداوند به ما امر به عدالت می‌کند.

💡 قاوم الناس والظلم عندما طالبوا بحقوقهم في مظاهرة سلمية كبيرة.

مردم وقتی در یک تظاهرات بزرگ و مسالمت‌آمیز خواستار حقوق خود شدند، در برابر بی‌عدالتی مقاومت کردند.

💡 عند تحديدنا أهداف الألفية، أقررنا بأنه لا بد، لإعادة ترسيخ النظام العالمي، من التصدي للأسباب الجذرية للغضب واليأس والظلم والكراهية.

وقتی ما اهداف توسعه هزاره را تعیین کردیم، تشخیص دادیم که برای برقراری مجدد نظم جهانی، لازم است به ریشه‌های خشم، ناامیدی، بی‌عدالتی و نفرت پرداخته شود.

💡 . ‬‬ ‫لطالما عقدت بيننا مقارنات كان العامل األول‬ ‫فيها هو اإلجحاف والظلم‪

مقایسه‌ها همیشه بین ما انجام شده است، و عامل اصلی این مقایسه‌ها همیشه بی‌انصافی و بی‌عدالتی بوده است.

💡 لا يبني المجتمع المستقرّ نفسه على والظلم مهما كانت الأسباب.

یک جامعه پایدار، صرف نظر از دلایلش، خود را بر پایه بی‌عدالتی بنا نمی‌کند.

💡 كثيرًا ما يترك والظلم جرحًا عميقًا في النفس لا يزول بسهولة.

بی‌عدالتی اغلب زخمی عمیق در روح باقی می‌گذارد که به راحتی از بین نمی‌رود.

کلمات مرتبط