والطمع

🌐 و حرص و طمع

«والطمع» به‌معنای حرص، زیاده‌خواهی، چشم‌داشت بیش از حد و خواستن چیزی فراتر از حدّ معمول است. این واژه غالباً بار منفی دارد و به حالتی اشاره می‌کند که فرد قانع نیست و پیوسته در پی بیشتر خواستن است، حتی اگر به زیان او یا دیگران باشد. در زبان عربی، طمع از صفاتی دانسته می‌شود که می‌تواند انسان را از عدالت، قناعت و خویشتن‌داری دور کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و حرص و طمع

📌 و طمع

📌 و حریص

جمله سازی با والطمع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أدّى والطمع إلى خسارة التاجر كل ما جمعه خلال سنواتٍ طويلة من العمل.

حرص و طمع باعث شد که تاجر هر آنچه را که طی سال‌ها کار اندوخته بود، از دست بدهد.

💡 حذّر المعلمُ الطلابَ من والطمع لأنه يفسد العلاقات ويجعل الإنسان غير راضٍ.

معلم دانش‌آموزان را از طمع برحذر داشت زیرا روابط را خراب می‌کند و فرد را ناراضی می‌سازد.

💡 كثيرًا ما يبدأ والطمع صغيرًا ثم يكبر حتى يسيطر على قرارات صاحبه.

طمع اغلب از چیزهای کوچک شروع می‌شود و سپس رشد می‌کند تا جایی که تصمیمات صاحبش را کنترل می‌کند.

کلمات مرتبط