والضوء

🌐 و نور

«الضوء» یعنی روشنایی، نور و تابش. این واژه برای نور خورشید، چراغ، ماه و هر منبع روشنایی به کار می‌رود و در معنای مجازی نیز برای آگاهی، هدایت و روشن شدن حقیقت استفاده می‌شود. در برابرِ تاریکی، «ضوء» نشانهٔ وضوح و آشکار شدن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و نور

جمله سازی با والضوء

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 من الطبيعي أن يحتاج النبات إلى الماء والضوء كي ينمو جيدًا.

طبیعی است که یک گیاه برای رشد خوب به آب و نور نیاز دارد.

💡 يتأثر الصبغ ماديا، خاصة الأحمر، بتعرضه للهواء والضوء أثناء التخزين وبالتالي تقل كثافته بمرور الزمن.

رنگ، به ویژه رنگ قرمز، در طول نگهداری، تحت تأثیر فیزیکی هوا و نور قرار می‌گیرد و بنابراین چگالی آن با گذشت زمان کاهش می‌یابد.

💡 أوقف السائق السيارة حين فاجأه والضوء القوي القادم من الاتجاه المعاكس على الطريق.

راننده وقتی از نور شدیدی که از جهت مخالف جاده می‌آمد غافلگیر شد، ماشین را متوقف کرد.

💡 يحتاج النبات إلى الماء والضوء حتى ينمو بشكل صحي ومتوازن.

این گیاه برای رشد سالم و متعادل به آب و نور نیاز دارد.

💡 بيموت النبات إذا لم يحصل على الماء والضوء الكافيين.

اگر گیاه آب و نور کافی دریافت نکند، از بین می‌رود.

💡 تحتاج النباتات إلى والضوء الكافي كي تنمو بشكل صحي وتبقى أوراقها خضراء.

گیاهان برای رشد سالم و حفظ رنگ سبز برگ‌هایشان به نور کافی نیاز دارند.