والذهب

🌐 طلا

«الذهب» یعنی طلا؛ فلزی گران‌بها، زردرنگ و بسیار ارزشمند. در زبان عربی هم به خودِ فلز طلا گفته می‌شود و هم گاهی به معنای دارایی و ارزش زیاد به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و طلا

جمله سازی با والذهب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اشْتَرَتِ العَروسُ خَاتَمًا مِنْ والذهب لِيَكُونَ هَدِيَّةً لا تُنْسَى.

عروس یک حلقه از طلا خرید تا هدیه‌ای فراموش‌نشدنی باشد.

💡 في المنام، والذهب هو عنصر مكروه التي تسبب الأضرار والقلق والخسائر.

در خواب، طلا عنصر نامطلوبی است که باعث آسیب، اضطراب و ضرر می‌شود.

💡 وسار خلفها حتى وصلت إلى منزل كبري ذي أعمدة ضخمة وباب مزدوج مغطى بالعاج والذهب البراق.

او او را دنبال کرد تا اینکه به خانه‌ای بزرگ با ستون‌های عظیم و دری دو لنگه پوشیده از عاج و طلای درخشان رسید.

💡 من النفط إلى الغاز والمياه المعدنية والذهب والغابات، وباعت السلطات موارد البلاد مقابل عائدات صغيرة للغاية.

از نفت گرفته تا گاز، آب معدنی، طلا و جنگل‌ها، مقامات منابع کشور را با سود بسیار ناچیزی فروختند.

💡 تَصْنَعُ هذِهِ الشَّرِكَةُ أَسْوِرَةً مِنْ والذهب بِدِقَّةٍ عالِيَةٍ.

این شرکت دستبندهایی از طلا با دقت بالا تولید می‌کند.

💡 ارتَفَعَ سِعْرُ والذهب في الأَسواقِ بَعْدَ الأَخْبَارِ الاقْتِصادِيَّةِ.

قیمت طلا در بازار جهانی پس از انتشار اخبار اقتصادی افزایش یافت.

کلمات مرتبط