والداه

🌐 پدر و مادرش

«والِداه» در عربی معمولاً به معنای دو پدر و مادرِ او یا به‌طور دقیق‌تر پدر و مادرِ او است. این واژه از «والدان» به‌همراه ضمیرِ سوم شخص مفرد ساخته شده و در جمله‌هایی به‌کار می‌رود که دربارهٔ والدینِ یک شخص صحبت می‌شود؛ مثلاً: «جاء والداه» یعنی «پدر و مادرش آمدند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 والدینش

جمله سازی با والداه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫وصلوا الى فيلته فوجد والداه ينتطرانه كما اوصاهم‬ ‫فى مكالمته الهاتفيه والتى شرح فيها الوضع جيدا‪.

آنها به ویلای او رسیدند و دیدند که والدینش منتظرش هستند، درست همانطور که در تماس تلفنی‌اش به آنها دستور داده بود و طی آن موقعیت را کاملاً توضیح داده بود.

💡 یفھم الطفل ما يُقال له عندما يتحدث إليه والداه بهدوء وصبر.

کودک زمانی متوجه می‌شود که والدینش با آرامش و صبر با او صحبت کنند.

💡 أعراضُ المرضِ ظهرتْ على الطفلِ فجأةً، فذهب به والداه إلى المستشفى.

کودک ناگهان علائم بیماری را نشان داد، بنابراین والدینش او را به بیمارستان بردند.

کلمات مرتبط