والحسد

🌐 حسادت

«حسد» یعنی آرزو کردنِ زوالِ نعمت از دیگران، یا ناراحت‌بودن از داشتنِ خوبی توسط دیگری. این واژه در اخلاق اسلامی از صفات ناپسند و آسیب‌زا شمرده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و حسادت

📌 و حسود

جمله سازی با والحسد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا ينجح الإنسان عندما ينشغل بـ والحسد بدل العمل والاجتهاد.

وقتی کسی به جای کار و کوشش، درگیر حسادت باشد، موفق نمی‌شود.

💡 ‬وأن شفنا حاجة حلوه نقول ما شاء هللا ربنا يبارك‬ ‫ويحفظهم من العين والحسد وكل حاجة وحشة‪.

اگر چیز خوبی ببینیم، می‌گوییم: «ان‌شاءالله، خداوند آنها را حفظ کند و از چشم بد، حسد و هر چیز بدی در امان نگه دارد.»

💡 تحدث الإمام عن خطورة والحسد لأنه يزرع الكراهية في القلوب.

امام درباره خطر حسادت صحبت کردند زیرا کینه را در دل‌ها می‌کارد.

💡 طموح الصاعد لم يعرف حدودًا، ما أدى إلى الإعجاب والحسد على حد سواء.

جاه‌طلبی این ستاره نوظهور هیچ حد و مرزی نمی‌شناخت، که منجر به تحسین و حسادت همزمان شد.

💡 يفسد والحسد العلاقات بين الناس إذا لم يسيطر الإنسان على نفسه.

حسادت و رشک می‌تواند روابط بین افراد را خراب کند اگر فرد خود را کنترل نکند.

💡 ‬أنو أشار بالبيت إلى القمب‬ ‫وبالكمب إلى النفس األمارة بالسوء أو إلى الغضب والحرص والحسد وغيرىا من الصفات الذميمة‬ ‫الراسخة في النفس‪

آنو در این آیه به قلب و در آیه دیگر به نفسی که شر را برمی‌انگیزد، یا به خشم، حرص، حسادت و دیگر ویژگی‌های نکوهیده که عمیقاً در روح ریشه دارند، اشاره کرد.

کلمات مرتبط