والحذر
🌐 احتیاط
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و احتیاط
📌 و محتاط
📌 و با دقت
📌 و تدبیر
📌 و هوشیاری
جمله سازی با والحذر
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يجب والحذر عند عبور الطريق في الليل لأن الرؤية تكون ضعيفة جدًا.
هنگام عبور از جاده در شب باید احتیاط کرد زیرا دید بسیار کم است.
💡 أخبر المدرب الطلاب بأخذ الحيطة والحذر من إجراءات السلامة في المختبر في جميع الأوقات.
مربی به دانشآموزان گفت که در آزمایشگاه همیشه اقدامات احتیاطی را رعایت کنند و از رویههای ایمنی پیروی کنند.
💡 في العمل الجديد، كان والحذر مطلوبًا عند التعامل مع الأجهزة الحساسة.
در شغل جدید، هنگام کار با تجهیزات حساس احتیاط لازم بود.
💡 إنطلاقًا من هذا الاعتراف الموزون والحذر بالإنسانية المتبادلة، يحاول المواطنون والغرباء إقامة مجتمع جديد.
بر اساس این شناخت متعادل و محتاطانه از انسانیت متقابل، شهروندان و غریبهها تلاش میکنند جامعهای جدید ایجاد کنند.
💡 ينجح ٱلمتربصين أحيانًا في إثارة الفتن، لذلك يجب الانتباه والحذر منهم.
کسانی که در کمین نشستهاند، گاهی اوقات در ایجاد فتنه موفق میشوند، بنابراین باید مراقب و محتاط بود.
💡 نصح الطبيب المريض والحذر من تناول الطعام البارد بعد العملية مباشرة.
پزشک به بیمار توصیه کرد که بلافاصله پس از عمل، در خوردن غذای سرد احتیاط کند.