والحتی

🌐 و حتی

«والحتی» در اصل می‌تواند به صورت حتى نوشته شود و به معنی تا، تا زمانی که، حتی است. این واژه از پرکاربردترین حروف در عربی است و برای بیان نهایت، غایت، یا استثنا به کار می‌رود. مثلاً وقتی می‌گویند «حتی آمد»، یعنی «حتی او هم آمد» یا «تا آنجا که آمد». بنابراین این کلمه هم نقش زمانی دارد و هم نقش تأکیدی.

جمله سازی با والحتی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قرأَ النصَّ كاملًا والحتی فهمَ الفكرةَ الرئيسةَ التي أرادَ الكاتبُ إيصالَها.

او کل متن را خواند و حتی ایده اصلی را که نویسنده می‌خواست منتقل کند، فهمید.

💡 ظلَّ الأطفالُ يلعبونَ في الحديقةِ والحتی بدأ المطرُ ينزلُ بقوّةٍ.

بچه‌ها همچنان در باغ بازی می‌کردند تا اینکه باران شدید شروع به باریدن کرد.

💡 استمرَّ المسافرُ في الطريقِ والحتی وصلَ إلى القريةِ بعدَ غروبِ الشمسِ.

مسافر به راه خود ادامه داد تا اینکه پس از غروب آفتاب به روستا رسید.