والتاريخ

🌐 و تاریخ

«والتاريخ» یعنی «و تاریخ». تاریخ در عربی به معنای زمان وقوع رویدادها، گذشتهٔ ملت‌ها و ثبت حوادث است. این واژه هم برای «تاریخ» به‌معنای علم تاریخ و هم برای «تاریخِ یک رویداد» یعنی زمان و روز آن به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و تاریخ

📌 و تاریخ‌ها

📌 و تاریخ‌نگاری

جمله سازی با والتاريخ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ناقشتُ مع الأستاذ كتاب أحمد عماد د والتاريخ في سياق دراسة المصادر الحديثة.

من در مورد کتاب پروفسور احمد عماد با عنوان «دکتر و تاریخ در چارچوب مطالعه منابع مدرن» بحث کردم.

💡 كتبَ عماد د والتاريخ مقالًا عن أثرِ المخطوطاتِ في حفظِ الذاكرة.

عماد د مقاله‌ای در مورد تاریخ در مورد تأثیر نسخه‌های خطی بر حفظ حافظه نوشت.

💡 ناقش الأستاذ موضوع والتاريخ االسس في المحاضرة، لكنه طلب تصحيح الصياغة.

استاد در سخنرانی درباره موضوع تاریخ و مبانی آن بحث کرد، اما درخواست کرد که جمله‌بندی اصلاح شود.

💡 حضرَ عماد د والتاريخ الندوةَ التي تناولتْ تطورَ المدنِ القديمة.

عماد د و تاریخ در سمیناری که به توسعه شهرهای باستانی می‌پرداخت، شرکت کردند.

💡 احتفظ الأجداد بـ سيوفهم القديمة كرمز للشجاعة والتاريخ العائلي.

اجداد شمشیرهای قدیمی خود را به عنوان نمادی از شجاعت و سابقه خانوادگی نگه می‌داشتند.

💡 أشار الباحث إلى أحمد عماد د والتاريخ بوصفه مرجعًا مفيدًا في الفصل الأخير.

محقق در فصل آخر به احمد عماد د و تاریخ به عنوان مرجعی مفید اشاره کرد.

💡 يحفظ الناس والتاريخ عندما يكتبون تجاربهم في الكتب.

مردم و تاریخشان وقتی که تجربیاتشان را در کتاب‌ها می‌نویسند، حفظ می‌شوند.

💡 ناقشَ الباحثونَ مع عماد د والتاريخ أهميةَ المصادرِ الأصليةِ في الدراسة.

محققان با عماد دی و تاریخ، اهمیت منابع اصلی در مطالعه را مورد بحث قرار دادند.

💡 يهتم بعض الطلاب بموضوع والتاريخ االسس العربية في دراساتهم الأكاديمية.

برخی از دانشجویان در تحصیلات دانشگاهی خود به موضوع مبانی و تاریخ زبان عربی علاقه دارند.

💡 يدرس الطلاب والتاريخ لفهم أحداث الماضي وتطور الأمم.

دانش‌آموزان تاریخ را مطالعه می‌کنند تا وقایع گذشته و توسعه ملت‌ها را درک کنند.

💡 حاول الباحث فهم عبارة والتاريخ االسس رغم غرابة كتابتها.

محقق کوشید عبارت «و مبانی تاریخ» را با وجود عجیب بودن نگارش آن بفهمد.

کلمات مرتبط