والبعد

💡 شعر المسافر بــ والبعد عن أهله بعد أن طال غيابه عن الوطن.

مسافر پس از مدت‌ها دوری از وطن، درد دوری از خانواده را حس می‌کرد.

💡 وينبغي عدم الخلط بين الاعتماد على المرور العابر والبعد أو المسافة من البحر.

اتکا به حمل و نقل نباید با فاصله یا دوری از دریا اشتباه گرفته شود.

💡 بشكلٍ عام، المجتمعات اللبنانيّة تعبّر عن هواجسها بثلاثة أبعاد: البعد الوجودي والديمغرافي، البعد الإجتماعي والإقتصادي، والبعد الأمني.

به طور کلی، جوامع لبنان نگرانی‌های خود را در سه بُعد بیان می‌کنند: بُعد وجودی و جمعیتی، بُعد اجتماعی و اقتصادی و بُعد امنیتی.

💡 تعني الوحدة أحيانًا التماسك، وأحيانًا تشير إلى الشعور بالانفراد والبعد عن الناس.

تنهایی گاهی به معنای انسجام است و گاهی به احساس انزوا و دوری از مردم اشاره دارد.

💡 ساعدت التكنولوجيا على تقليل والبعد بين الأقارب رغم اختلاف البلدان.

فناوری به کاهش فاصله بین اقوام، علیرغم تفاوت در کشورها، کمک کرده است.

💡 أصبح والبعد بين المنزل والمدرسة مشكلة بعد انتقال الأسرة إلى حي جديد.

فاصله بین خانه و مدرسه پس از نقل مکان خانواده به محله جدید، به یک مشکل تبدیل شد.