والبرد

🌐 و سرد

«البرد» در عربی یعنی سرما و خنکی، و در برخی کاربردها به باران آرام یا خنک‌کنندگی هوا هم اشاره دارد. در متون ادبی، «برد» می‌تواند حس آرامش، کاهش گرما یا نسیم سرد را منتقل کند. این واژه در برابر حرارت و گرمی قرار می‌گیرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و سرد

📌 و تگرگ

📌 و خنک شوید

📌 و سرماخوردگی

جمله سازی با والبرد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 سبب والبرد المفاجئ إلغاء بعض الرحلات الجوية في المنطقة الجبلية.

سرمای ناگهانی هوا باعث لغو برخی پروازها در منطقه کوهستانی شد.

💡 وصلا حتى القمة رغم صعوبة الصعود والبرد الشديد.

آنها با وجود سختی صعود و سرمای شدید به قله رسیدند.

💡 خرج الجنود بمووا نحو الحدود في ساعةٍ متأخرة، والبرد يلفّ المكان كله.

سربازان اواخر شب به سمت مرز رفتند، در حالی که سرما همه جا را فرا گرفته بود.

💡 قال المسافر: إلهي، احفظني من الطريق الطويل والبرد القارس.

مسافر گفت: خدای من، مرا از راه طولانی و سرمای سوزان محافظت کن.

💡 ارتدى الأطفال معاطف ثقيلة لأن والبرد كان قاسيًا هذا الصباح.

بچه‌ها کت‌های ضخیمی پوشیده بودند چون امروز صبح هوا خیلی سرد بود.

💡 كان صوت الرجل مكتومًا بسبب التعب والبرد الشديدين.

صدای مرد از شدت خستگی و سرما گرفته بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران