والباب

🌐 و درب

«والباب» از «الباب» است. باب در عربی یعنی در، دروازه، یا باب / فصلِ یک کتاب. در متون علمی و دینی، «باب» همچنین به معنی فصل، بخش، یا عنوان یک موضوع است. پس «الباب» می‌تواند هم در و دروازه باشد و هم فصلِ کتاب.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بخش

📌 و درب

📌 با درب

📌 و قسمت

📌 و الباب

📌 و عنوان

جمله سازی با والباب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫والباب التالت لما فتحه‬ ‫كان فيه لبس للبيت بمختلف إالشكال وإاللوأن‪.

وقتی در سوم را باز کرد، لباس‌های خانه در شکل‌ها و رنگ‌های مختلف در آن بود.

💡 بدا ٱلمحتظر متوترًا، لأن الموعد تأخر والباب ظل مغلقًا فترة طويلة.

فرد منتظر عصبی به نظر می‌رسید، زیرا قرار ملاقات دیر شده بود و در مدت زیادی بسته مانده بود.

💡 ‬ولكن يا بني أين الدولة العمية والباب العالي والسمطان من كل‬ ‫ىذا؟

اما پسرم، در این میان، دولت بزرگ، باب عالی و سلطان کجا هستند؟

💡 بيد أن ذلك لم يطبق للأسف في عدد من أبواب الميزانية ومنها على سبيل المثال الباب 22 والباب 8.

متأسفانه، این امر در تعدادی از بخش‌های بودجه، از جمله مثلاً بخش ۲۲ و بخش ۸، اجرا نشد.

💡 عندما استيقظ الصبي، أنه إشعارات أن أبي ليس في المنزل والباب أيضا مؤمن.

وقتی پسر از خواب بیدار شد، به او اطلاع داده شد که پدرش در خانه نیست و در نیز قفل است.

کلمات مرتبط