واظن
🌐 فکر میکنم
از ریشهی «ظنّ» است و میتواند به معنای «و گمان کرد، و پنداشت» باشد. این واژه بر باور یا حدس غیرقطعی دلالت دارد، یعنی چیزی که با اطمینان کامل همراه نیست. در متن، بسته به سیاق، میتواند «و تصور کرد» یا «و احتمال داد» نیز معنا شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و من فکر میکنم
📌 و گمان میکنم
📌 و من باور دارم
📌 و من مشکوکم
📌 و من حدس میزنم
📌 و من فکر کردم
جمله سازی با واظن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 واظن أن الاجتماع سيبدأ في الساعة التاسعة تمامًا.
فکر میکنم جلسه دقیقاً ساعت نه شروع شود.
💡 واظن أن القطار سيصل بعد قليل إذا لم يحدث تأخير.
فکر میکنم اگر تاخیری وجود نداشته باشد، قطار به زودی خواهد رسید.
💡 واظن أن الصديق صادق في وعده هذه المرة.
من معتقدم که دوستم این بار به حرفش عمل میکند.