واختلط

💡 ‬أغلقت بعض الدكانني‬ ‫أبوابها مع صدى املكربات واختلط صوت البوابات الحديدية بضوضاء املكربات‬ ‫فأرتفع الضجيج كعالمة النتهاء يوم عمل آخر‪.

بعضی از مغازه‌ها با طنین بوق ماشین‌ها درهای خود را بستند و صدای دروازه‌های آهنی با سر و صدای بوق ماشین‌ها در هم آمیخت، بنابراین سر و صدا به نشانه پایان یک روز کاری دیگر بلند شد.

💡 في الحفل واختلط صوت الموسيقى مع ضحكات الأطفال.

در مهمانی، صدای موسیقی با خنده بچه ها در هم آمیخته بود.

💡 ‬ذهب فهد وقيس إىل نفس املدرسة‬ ‫االبتدائية واختلط مع بقية األطفال ساهيا عن الجاه والرثاء‪.

فهد و قیس به یک مدرسه ابتدایی می‌رفتند و با بقیه بچه‌ها معاشرت می‌کردند، بی‌توجه به شهرت و خودنمایی.

💡 ‬واختلط المخ اط‬ ‫بالدموع وبالتراب وبالحقيق ة البش عة كص متنا‪.

خلطی که با اشک، غبار و حقیقت زشت، همچون سکوت ما، آمیخته شده بود.

💡 بعد الأمطار واختلط الطينُ بالماء في الطريق الضيق.

بعد از باران، گل و لای با آب روی جاده باریک قاطی شد.

💡 اذهب وتحدث مع الناس واختلط ولا تكن خجولاً

بیرون بروید و با مردم صحبت کنید، معاشرت کنید و خجالتی نباشید.