اختلط

🌐 مخلوط

یعنی «آمیخته شد، درهم شد، قاطی شد». این فعل وقتی به کار می‌رود که دو یا چند چیز از هم تفکیک‌ناپذیر شوند، مثلاً رنگ‌ها، افراد، یا امور با هم مخلوط شوند.

فعل (verb)

📌 معاشرت کردن

📌 مخلوط کردن

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مخلوط

📌 گیج

جمله سازی با اختلط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬اختلــط الواقــع باخليــال مــن كثــرة جلــويس عــى هــذه‬ ‫األلعــاب‪.

به دلیل مدت زمانی که لویی صرف این بازی‌ها می‌کرد، واقعیت با تخیل در هم می‌آمیخت.

💡 ظهرت يیل في البيانات بعد أن اختلط ترتيب الحروف في الملف.

کلمه Yell پس از اینکه ترتیب حروف در فایل بهم ریخت، در داده‌ها ظاهر شد.

💡 كانت الواجهتان في الشارع متشابهتين لدرجة أن الزائر اختلط عليه الأمر.

دو نمای ساختمان در خیابان آنقدر شبیه به هم بودند که بازدیدکننده گیج می‌شد.

💡 عندما دخلتُ المختبر، اختلط عليّ الأمر بين العينات المتشابهة في الرف.

وقتی وارد آزمایشگاه شدم، از نمونه‌های مشابه روی قفسه گیج شدم.

💡 نعف الشيء القليل في الإناء حتى اختلط بالماء بسرعة.

مقدار کمی از ماده را در ظرف قرار می‌دهیم تا سریع با آب مخلوط شود.

💡 في الحفل الكبير، اختلط صوت الموسيقى بأصوات الناس فلم أستطع سماع المتحدث.

در مهمانی بزرگ، صدای موسیقی با صدای مردم در هم می آمیخت، بنابراین صدای سخنران را نمی شنیدم.

کلمات مرتبط