واجعل

🌐 و بساز

این فعل امر از «جعل» است و به معنای «قرار بده»، «بگذار»، «بساز» یا «مقرر کن» می‌آید. در دعاها و متون قرآنی بسیار رایج است، مثل «واجعل لي...». در فارسی معادل آن «قرار بده» یا «بگردان» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و اجازه دهید

📌 و نگه داشتن

📌 و من دارم می‌سازم

جمله سازی با واجعل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ٱتق الله في عملك، واجعل الأمانة أساسًا في كل ما تقوم به من مسؤوليات.

در کارهایت از خدا بترس، و صداقت را سرلوحه تمام مسئولیت هایی که بر عهده می گیری قرار بده.

💡 ‬فإني ال ألوم االخرين‬ ‫كثيرا ً واجعل لنفسي القسط األكبر منها‪.

من دیگران را زیاد سرزنش نمی‌کنم و سهم بیشتر تقصیر را به گردن خودم می‌اندازم.

💡 انتقل من خبير إلى مدرب واجعل من نفسك معروفا للعالم بما تعرفه من علم.

از یک متخصص به یک مربی تبدیل شوید و خود را به خاطر دانشی که دارید به جهانیان بشناسانید.

💡 ‬ابحث عن المعلومات التي تهتم بها بنفسك واجعل عقلك منيرا بالعلم‬ ‫الجميل‪.

اطلاعاتی را که خودتان به آن علاقه دارید پیدا کنید و ذهن خود را با دانش زیبا روشن کنید.

💡 ادخل إلى الحمام واجعل جفن عينك المصابة أو عينيك مفتوحتين.

به دستشویی بروید و پلک یا چشمان آسیب‌دیده خود را باز نگه دارید.

💡 ولكن توجيهات مدربي ساعدتني أن أن ألقي نظرة متفحصة على نفسي، واجعل طموح أن أصبح مدير تنفيذي هو هدفي الحقيقي.

اما راهنمایی مربی‌ام به من کمک کرد تا نگاه دقیق‌تری به خودم داشته باشم و آرزوی مدیرعامل شدن را به هدف واقعی‌ام تبدیل کنم.

کلمات مرتبط