فاجعل

🌐 پس بساز

«فاجعل» یعنی «پس قرار بده / پس بگذار / پس بنا کن». این واژه از فعل «جعل» آمده و با «فـ» در آغاز، معنای ترتیب و نتیجه‌گیری می‌دهد؛ یعنی «پس چنین کن که...» یا «پس آن را قرار بده». در متن‌های عربی، برای درخواست، دستور یا پی‌درپی‌سازیِ عمل بسیار رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ساختن

جمله سازی با فاجعل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫إن لم يكن لك هدف في الحياة فاجعل لنفسك هدفا حتى ال تكون‬ ‫كأن لم تكن‪

اگر در زندگی هدفی ندارید، پس برای خودتان هدفی تعیین کنید تا در نهایت به جایی نرسید که انگار هرگز وجود نداشته‌اید.

💡 إذا أردت أن تنجح في عملك، فاجعل قلبک هادئًا ولا تستسلم للقلق.

اگر می خواهید در کارتان موفق شوید، قلبتان را آرام نگه دارید و تسلیم نگرانی نشوید.

💡 ‬فاجعل نفسك شخصا تفتخر بان تراه بالمرأة وتفتخر بالتفكير به‪

خودت را کسی کن که از دیدنش در یک زن افتخار کنی و به فکر کردن به او افتخار کنی.

کلمات مرتبط