استفزازي

🌐 تحریک آمیز

استفزازي یعنی «تحریک‌آمیز»، «برانگیزاننده» یا «مربوط به استفزاز». این واژه معمولاً صفتی است برای چیزی که باعث برانگیختن احساسات، خشم یا واکنش می‌شود. در فارسی می‌توان آن را «تحریکی» یا «برانگیزنده» ترجمه کرد.

صفت (adjective)

📌 تحریک آمیز

جمله سازی با استفزازي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كان سؤاله استفزازي ًا، لكنه كشف تناقضًا مهمًا في الرواية.

سوال او تحریک‌آمیز بود، اما تناقض مهمی را در روایت آشکار کرد.

💡 لا شيء يدمر احترام الذات لدى الرجل كسلوك استفزازي للمرأة.

هیچ چیز مانند رفتار تحریک آمیز نسبت به یک زن، عزت نفس یک مرد را از بین نمی برد.

💡 كان يمكنه أن يجسد نقاشاً حياً بمجرد سؤال استفزازي واحد.

او می‌توانست تنها با یک سوال تحریک‌آمیز، بحث داغی را آغاز کند.

💡 استخدم المتحدث أسلوبًا استفزازي ًا أثار غضب بعض الحاضرين.

سخنران از سبکی تحریک‌آمیز استفاده کرد که خشم برخی از حاضران را برانگیخت.

💡 في كثير من الأحيان، هناك عامل استفزازي مطلوب، والذي يلعب دور الزناد.

اغلب، یک عامل تحریک‌آمیز مورد نیاز است که به عنوان ماشه عمل می‌کند.

💡 نشر الصحفي عنوانًا استفزازي ًا لجذب القراء إلى المقال.

روزنامه‌نگار برای جذب خوانندگان به مقاله، تیتر تحریک‌آمیزی منتشر کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران