استغرقت

💡 دراسة المشروع كاملًا استغرقت من الفريق أسبوعين من العمل المتواصل.

مطالعه کل پروژه دو هفته کار مداوم را برای تیم به همراه داشت.

💡 تهيیة القاعة للاجتماع استغرقت ساعة كاملة قبل وصول المشاركين.

آماده‌سازی سالن برای جلسه، یک ساعت کامل قبل از رسیدن شرکت‌کنندگان طول کشید.

💡 ويقدر المسافرُ قيمةَ الراحة بعد رحلة طويلة استغرقت منه يومًا كاملًا في الطريق.

مسافر پس از یک سفر طولانی که یک روز کامل را در جاده گذرانده، ارزش استراحت را درک می‌کند.

💡 قد يظن المسافر أن الرحلة قصيرة، لكنها استغرقت أكثر من المتوقع.

مسافر شاید فکر می‌کرد سفر کوتاه است، اما بیشتر از آنچه انتظار داشت طول کشید.

💡 عملية الإصلاح استغرقت وقتًا طويلًا، لكنها انتهت بنتيجة ممتازة.

روند تعمیر مدت زیادی طول کشید، اما با نتیجه عالی به پایان رسید.

💡 هذه وكانت التجربة مفيدة جدًا رغم أنها استغرقت وقتًا طويلًا.

این تجربه خیلی مفید بود، هرچند خیلی طول کشید.

💡 تمكنت سفينة الفضا من الهبوط بسلام بعد مهمةٍ استغرقت عدة أشهر في الفضاء.

این فضاپیما پس از ماموریتی که چندین ماه در فضا به طول انجامید، موفق شد به سلامت فرود بیاید.

💡 وصلت العائلة بسيارة جديدةٍ إلى الفندق بعد رحلةٍ استغرقت ساعتين.

این خانواده پس از دو ساعت سفر با یک ماشین نو به هتل رسیدند.

💡 فاخذهم القطار إلى المدينة الكبرى في رحلة استغرقت ساعات طويلة.

قطار آنها را در سفری که ساعت‌ها طول کشید به شهر بزرگ برد.

💡 سافرنا عبر دوفر في الرحلة الأوروبية التي استغرقت يومين كاملين.

ما در سفر دو روزه اروپایی از طریق دوور سفر کردیم.