وٱلبغی

🌐 و بی‌عدالتی

به معنی «تجاوز، ستم، سرکشی، تعدی» است. این واژه معمولاً به رفتاری گفته می‌شود که از حدّ عدالت و حق فراتر رود، مانند ظلم کردن یا تجاوز به حقوق دیگران. در برخی متون، معنای «طلب کردنِ ناحق» یا «فساد و طغیان» نیز دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و فاحشه

جمله سازی با وٱلبغی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قاوم الحكماء وٱلبغی بالنصح والعدل، لأن الإصلاح لا يقوم على القهر والعدوان.

خردمندان با نصیحت و عدالت در برابر بی‌عدالتی و ستم ایستادگی می‌کردند، زیرا اصلاح را نمی‌توان بر اساس زور و تجاوز بنا کرد.

💡 حين ينتشر وٱلبغی في أي مجتمع، تضيع الثقة بين الناس وتكثر الشكوى والخوف.

وقتی بی‌عدالتی در هر جامعه‌ای گسترش می‌یابد، اعتماد بین مردم از بین می‌رود و شکایت‌ها و ترس افزایش می‌یابد.

💡 يؤدي وٱلبغی على الضعفاء إلى ظلم كبير يرفضه الدين والعقل والضمير الإنساني.

ظلم و ستم و بی عدالتی در حق ضعیفان، به ظلم بزرگی منجر می شود که از نظر دین، عقل و وجدان انسانی مردود است.

کلمات مرتبط