وٱلباطن
🌐 و درونی
به معنی «پنهان، درونی، نهفته» است؛ مقابلِ «ظاهر». این واژه برای چیزی به کار میرود که از چشم و ظاهر پنهان است، مانند حقیقت درونی، معنای نهفته، یا باطن یک چیز. در کاربردهای دینی نیز به «دانش درونی و حقیقت پنهان» اشاره میکند.
صفت / اسم (adjective / noun)
📌 ناخودآگاه
جمله سازی با وٱلباطن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يهتم الطبيب أحيانًا بما يجري في وٱلباطن أكثر من العلامات الظاهرة على الجسد.
گاهی اوقات پزشک بیشتر به آنچه در درون اتفاق میافتد توجه دارد تا به علائم قابل مشاهده روی بدن.
💡 لا ينكشف وٱلباطن من الأمور إلا لمن يتأمل جيدًا ولا يكتفي بالمظاهر الخارجية.
معنای درونی چیزها تنها برای کسانی آشکار میشود که با دقت تأمل میکنند و به ظواهر بیرونی قانع نیستند.
💡 قد يبدو الإنسان هادئًا، لكن وٱلباطن فيه مليء بالهموم والآمال المتشابكة.
ممکن است فردی ظاهراً آرام به نظر برسد، اما در درونش پر از نگرانی و امیدهای در هم تنیده باشد.