استعملت

🌐 استفاده شده

یعنی من به‌کار بردم / او (مؤنث) به‌کار برد ؛ بسته به بافت جمله، این صورت می‌تواند به «تو به‌کار بردی» یا «اوِ مؤنث به‌کار برد» هم اشاره داشته باشد، چون در عربی شکل نوشتاریِ فعل با ضمایر متفاوت می‌تواند هم‌صورت باشد و معنای دقیق از سیاق فهمیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 استفاده شده

📌 شما استفاده می‌کنید

📌 استفاده کردید.

📌 با استفاده از

📌 شاغل

📌 مورد استفاده قرار گرفت

📌 من استفاده کردم

📌 من استفاده می‌کنم

جمله سازی با استعملت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ضعي قفازات في المواضع التي استعملت فيها.

دستکش‌ها را در جایی که استفاده شده‌اند، بپوشید.

💡 ‫استعملت كلي كنرد في العالم إال قلبي استعملته كوجود اخر‪.

از هر تاس دنیا استفاده کردم جز دلم که آن را به عنوان وجود دیگری به کار گرفتم.

💡 يا إلهي، تصوري الاحتمالات لو استعملت ذاكرتك في شيء ذي أهمية.

خدای من، تصور کن چه امکاناتی ممکن است پیش بیاید اگر از حافظه‌ات برای چیز مهمی استفاده کنی.

💡 هذه الصياغة ليست مألوفة تمامًا، لكنني استعملت متوقع غير كما طلبت.

این عبارت کاملاً آشنا نیست، اما من طبق درخواست از «مورد انتظار» استفاده کردم.

💡 أودّ حقاً أن أعرف ماذا استعملت للمسح.

خیلی دوست دارم بدونم برای پاک کردن از چی استفاده کردی؟

💡 ‬على أن هذه اللذة الطاغية لم‬ ‫تكن مجانية فقد استعملت فايقة‪

با این حال، این لذت فراگیر رایگان نبود؛ فائقه از آن استفاده می‌کرد

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران