و حصل
🌐 و او گرفت
«حصل» یعنی «رخ داد، بهدست آمد، حاصل شد». این فعل در عربی هم برای اتفاق افتادن یک امر و هم برای رسیدن به نتیجه یا دستیابی به چیزی به کار میرود. مثلاً «حصلت مشكلة» یعنی «مشکلی پیش آمد» و «حصلت على شهادة» یعنی «مدرکی به دست آوردم». واژهای بسیار پرکاربرد و مهم است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و گرفتم
📌 و او گرفت
📌 جایی که درآمد داشت
📌 و او بدست میآورد
جمله سازی با و حصل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أذا هذا كل شيء قتل أرهابيا واحدا و حصل على كل النقاط?
خب، همین؟ یه تروریست رو کشت و همه امتیازها رو گرفت؟
💡 قال الشاهد إن ما و حصل كان مفاجئًا للجميع.
شاهد عینی گفت که این اتفاق برای همه غافلگیرکننده بود.
💡 لم أفهم لماذا و حصل هذا التأخير في التسليم.
من نفهمیدم دلیل این همه تاخیر در تحویل چی بود.
💡 لقد نشب الأسد مخالبه و حصل على ما أراد.
شیر چنگالهایش را در آب فرو برد و به خواستهاش رسید.