هوج

🌐 گراز

«هَوْج» معمولاً به معنای تندی، شدت، آشفتگی یا هیجانِ شدید است و گاه برای باد یا حرکت ناآرام هم می‌آید. در کاربردهای دیگر ممکن است حالت سبکسری، بی‌ملاحظگی یا بی‌نظمی را نیز برساند. این واژه بار معناییِ ناآرامی و شدت دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هاگ

📌 هوگ

📌 هاج

📌 هیو

جمله سازی با هوج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اشتدَّ هوج الرياحِ في الساحلِ فاضطرَّ الصيادونَ إلى العودةِ مبكرًا.

باد در ساحل بسیار شدید شد و ماهیگیران را مجبور کرد زودتر برگردند.

💡 يمكن العثور على أعمال هوج الفنية في العديد من المباني العامة في جرينلاند.

آثار هنری هاگ را می‌توان در بسیاری از ساختمان‌های عمومی گرینلند یافت.

💡 إذا كان هوج هناك، فإن العنوان سيكون"".

اگر هاگ آنجا باشد، تیتر «» خواهد بود.

💡 إما أن، أو يمكنك الاتصال هوج ونطلب منهم للحصول على تعليمي حول كيفية إجراء هذه التعديلات.

یا این کار را بکنید، یا می‌توانید با هاگ تماس بگیرید و از آنها بخواهید که نحوه انجام این تنظیمات را به شما آموزش دهند.

💡 في مثلِ هذا هوج الجوِّ، يفضّلُ الناسُ البقاءَ في البيوتِ.

در چنین هوای متلاطمی، مردم ترجیح می‌دهند در خانه بمانند.

💡 غلّفَ هوج العاصفةِ المدينةَ بالرمالِ وأغلقَ بعضَ الطرقِ.

خشم طوفان شهر را در شن فرو برد و برخی از جاده‌ها را بست.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران