استطاعتي
🌐 توانایی من
دیکشنری عربی به فارسی
📌 من میتوانستم
📌 من احتمالاً میتوانستم
📌 قدرت من
جمله سازی با استطاعتي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عملتُ طوالَ الأسبوعِ ما بقدر استطاعتي لأُنهي التقريرَ في موعده.
من در طول هفته تا جایی که میتوانستم کار کردم تا گزارش را به موقع تمام کنم.
💡 رأيت نفس ي عندما ن ِزع ماسكه و أختنق دون استطاعتي للتنفس
خودم را دیدم وقتی ماسکش را برداشت و من خفه شدم، نمیتوانستم نفس بکشم.
💡 سأبذل استطاعتي كلها لأتعلّم العربية بطلاقة خلال هذا العام.
من تمام تلاشم را خواهم کرد تا امسال عربی را روان یاد بگیرم.
💡 فعلتُ ما في استطاعتي لمساعدة الأسرة في وقتها الصعب.
من هر کاری از دستم بر میآمد انجام دادم تا در دوران سخت به خانواده کمک کنم.
💡 أحاول قدر استطاعتي أن أوقضها وأملم إنكساراتها وتحطماتها لكن دون جدوى.
من تمام تلاشم را میکنم تا او را بیدار کنم و شکستگی و خرد شدنش را التیام بخشم، اما فایدهای ندارد.
💡 هذه استطاعتي المتواضعة لا تكفي لإنهاء المشروع وحدي.
تواناییهای ناچیز من برای تکمیل پروژه به تنهایی کافی نیست.
💡 بذلتُ ما باقصی استطاعتي لمساعدةِ الجارِ المريضِ في تلك الليلةِ الباردة.
من تمام تلاشم را کردم تا در آن شب سرد به همسایه بیمار کمک کنم.