هنالک
🌐 آنجا
«هنالک» نیز مانند «هناک» به معنی آنجا / در آنجا است، با این تفاوت که گاهی در سبک فصیحتر یا ادبیتر بهکار میرود. در بسیاری از کاربردها تفاوت معنایی زیادی با «هناک» ندارد و هر دو برای اشاره به مکان دور استفاده میشوند.
قید (adverb)
📌 آنجا
📌 آن طرف
دیکشنری عربی به فارسی
📌 وجود دارد
جمله سازی با هنالک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 رأينا القارب يتحرك ببطء من هنالك نحو الجهة الأخرى من النهر.
ما دیدیم که قایق به آرامی از آنجا به سمت آن طرف رودخانه حرکت میکند.
💡 وصلت الأخبار إلينا سريعًا من هنالك عبر الهاتف ورسائل الناس.
خبر از آنجا از طریق تلفن و پیامهای مردم به سرعت به ما میرسید.
💡 لا أعرف الطريق الدقيق، لكن السوق الكبير يقع من هنالك خلف المسجد القديم.
مسیر دقیقش را نمیدانم، اما بازار بزرگ آنجا، پشت مسجد جامع قدیم، قرار دارد.