هممت

🌐 نیت کردم.

این صورت معمولاً به‌معنای «من قصد کردم، من تصمیم گرفتم، من درصدد برآمدم» است؛ یعنی شکلِ فعلِ گذشتهٔ متکلم از ریشهٔ «همّ». در زبان عربی، این واژه نشان‌دهندهٔ آغازِ اراده، نیت، یا میل جدی به انجام کاری است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آماده شدم که

جمله سازی با هممت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫هممت بمغوادرة المكوان‪ ,‬لكنوي وقبول أن أفعول الحظوت شويئا موا‪.

قصد داشتم آنجا را ترک کنم، اما می‌خواستم بپذیرم که کمی بیشتر به آنها لطف کنم.

💡 و هممت بإعادة الكراس إلى مكانه في الدّرج،

داشتم دفترچه را سر جایش توی کشو برمی‌گرداندم،

💡 ‫هممت أن أقول لعم سليمان إنني طالب في الحقوق ولست خادما‪

داشتم به عمو سلیمان می‌گفتم که من دانشجوی حقوق هستم، نه خدمتکار.

💡 ‬هممت أن أسير باتجاهها‬ ‫س ّويا سمعة أميرها‬ ‫وانهرها أمام الجمع الغير ُم َ‬ ‫باألرض‪.

قصد داشتم به سمت او بروم، آبروی شاهزاده‌اش را لکه‌دار کنم و او را در مقابل جمعیت حاضر که روی زمین نبودند، سرزنش کنم.

💡 ان هممت بكتابة الرسالة، فابدأ بالأفكار الأساسية أولًا.

اگر قصد نوشتن نامه را دارید، ابتدا با ایده‌های اساسی شروع کنید.

💡 ‬هممت بتر الغرفة محبطا‪ ,‬حين شوعرت بقطورة سوائلة‪,‬‬ ‫لزجة تسقط من أعلى على جانب وجهي‪.

داشتم با ناامیدی از اتاق بیرون می‌رفتم که احساس کردم یک قطره ماده‌ی مایع و چسبناک از بالا روی یک طرف صورتم افتاد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران