هربا

💡 ‫من داس الوجه البحري الناعس‬ ‫وأيقظ وحش النار في قاع خليج العرب‬ ‫أمعن هربا‪

آن کس که چهره‌ی خفته‌ی دریا را لگدمال کرد و هیولای آتشین قعر خلیج فارس را بیدار کرد، وحشت‌زده گریخت.

💡 ‫ُ‬ ‫تحلق في السماء ونحن‬ ‫عنَاة التي تطاردنا وهي‬ ‫وبدأنا‬ ‫ُ‬ ‫نركض هربا ً من َ‬ ‫نركض بين األشجار‪.

ما در آسمان پرواز می‌کردیم و آنات ما را تعقیب می‌کرد و ما شروع به فرار از او کردیم و در میان درختان دویدیم.

💡 ‬وعليك اآلن أن‬ ‫تصغي جيدا ألساعدك بهدم الجدار الذي شيدته في أعماقك هربا من‬ ‫مواجهة ما عجز عقلك عن تقبله‪.

حالا باید با دقت گوش کنی تا به من کمک کنی دیواری را که در اعماق وجودت ساخته‌ای تا از مواجهه با چیزی که ذهنت قادر به پذیرش آن نبود، فرار کنی، خراب کنم.

💡 وصفَ الشاهدُ اثنينِ بأنهما قاتلان ِ هربا من المكانِ قبلَ وصولِ الإسعافِ.

شاهد عینی دو نفر را قاتل توصیف کرد که قبل از رسیدن آمبولانس از صحنه فرار کردند.

💡 وآخرين ناموا في وقت باكر هربا من واقع أنهك كيانهم وتفكير‬ ‫أتعب عقلهم‪

برخی دیگر زود به خواب می‌رفتند تا از واقعیتی که وجودشان را خسته می‌کرد و افکاری که ذهنشان را خسته می‌کرد، فرار کنند.