هذه و

💡 ، بإمكانكما العمل على هذه و أنا سآخذ هذه.

شما دو نفر می‌توانید روی این کار کنید و من این یکی را برمی‌دارم.

💡 ‫توالت أيام أعتدت ذلك األلم و مرت أيام الأتقبل حالتي هذه و أصبحت‬ ‫منعزل‪

روزها می‌گذشتند و من به درد عادت می‌کردم، و روزهایی که دیگر نمی‌توانستم شرایطم را بپذیرم و گوشه‌گیر می‌شدم.

💡 ‬لصدره ضمها مكانك‬ ‫سجنك حبيبتي وردد‬ ‫قلبي يا هذه و قفصي الصدري‬ ‫ِ‬ ‫كلمات خَلقت ورد الجوري على وجهها لتزداد تسلطناً‬ ‫على قلب ِه هو‪

او را به سینه‌اش چسباند و گفت: «جای تو زندان توست، عشق من.» و قلبم پژواک کرد: «ای تو، ای سینه‌ی من.» کلماتی که روی صورتش گل سرخ ایجاد می‌کردند و تسلطش را بر قلب او بیشتر می‌کردند.

💡 قومي بتصريف كل هذه و سوف نصبح متعادلين.

همه اینها را تخلیه کن، مساوی خواهیم شد.

💡 أرجوكَ بدِّل ملابسكَ إلى هذه و اخرُج إلى هناك.

لطفا این لباس‌ها رو بپوش و برو بیرون.

💡 في النص العربي، جاءت هذه و بعدها كلمة أخرى تحتاج إلى إعراب دقيق.

در متن عربی، این آمده و سپس کلمه دیگری آمده که نیاز به تحلیل دقیق دستوری دارد.