هذا قبل

🌐 این قبل از

این عبارت به‌معنی «این قبل» یا «این پیش از آن» است، اما به‌تنهایی کامل نیست. واژهٔ قبل در عربی به معنی «پیش از، قبل از» است و معمولاً به متمم نیاز دارد. بنابراین مفهوم کلی آن «این پیشتر / قبل از این» یا «این در زمان قبل» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 این قبل از

📌 که قبل از

📌 اون قبل از

📌 قبل از آن

جمله سازی با هذا قبل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ليي يجب ان يرى هذا قبل أن يوقع على أوراق الاندماج اليوم.

لی باید قبل از اینکه امروز اسناد ادغام را امضا کند، این را ببیند.

💡 ضع قناع الوجه هذا قبل أن تخلد للنوم

قبل از خواب این ماسک را روی صورت خود بگذارید.

💡 أمسكتُ بالسلعة وقلتُ للبائع: كم يتکلف هذا قبل أن أجرّبه؟

جنس را برداشتم و از فروشنده پرسیدم: قیمت این جنس قبل از اینکه امتحانش کنم چقدر است؟

💡 نحتاج إلى مراجعة العمل هذا قبل تسليمه للعميل.

ما باید قبل از تحویل کار به مشتری، آن را بررسی کنیم.

💡 لم أكن أعرف کله هذا قبل أن أسافرَ إلى المدينةِ الجديدةِ وأتحدثَ مع أهلها.

من قبل از سفر به شهر جدید و صحبت با مردمش، هیچ یک از این موارد را نمی‌دانستم.

💡 الكاميرا خارج الظهر اشتعلت هذا قبل اربع دقائق بدا المنبه.

دوربین بیرون ظهر روشن شد. این اتفاق چهار دقیقه قبل از شروع زنگ هشدار رخ داد.

کلمات مرتبط