هدنا
🌐 راهنمایی ما
این شکل معمولاً به معنای «آرام گرفتیم» یا «ساکن شدیم» است و نشان میدهد که حالت آشفتگی یا حرکت پایان یافته است. گاهی هم در بافتهای زبانی خاص میتواند به مفهوم «ما آرام شدیم» یا «ما فرو نشستیم» باشد. بنابراین، این کلمه بیانگر حالت جمعِ آرامش یا توقف است.
جمله سازی با هدنا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بعد مفاوضات شاقة، أعلن الوفدان أنهما هدنا احترامًا لوساطة المجتمع الدولي.
پس از مذاکرات طاقتفرسا، دو هیئت اعلام کردند که به دلیل احترام به میانجیگری جامعه بینالمللی، با آتشبس موافقت کردهاند.
💡 قال المسؤولون إنهم هدنا التصعيد حتى يتم التوصل إلى اتفاق شامل.
مقامات گفتند که تا زمان دستیابی به توافق جامع، تنشها را کاهش دادهاند.
💡 حين اشتد الضغط الشعبي، هدنا الطرفان وبدأت المحادثات من جديد.
وقتی فشار افکار عمومی شدت گرفت، هر دو طرف آرام شدند و مذاکرات از سر گرفته شد.