هدوءا

💡 هناك تعاون أكثر هدوءا مما هو معترف به علنا من قبل دول الخليج العربي، وخاصة في المسائل الأمنية والاستخبارية.

همکاری‌های پنهانی، به‌ویژه در زمینه‌های امنیتی و اطلاعاتی، بیش از آن چیزی است که کشورهای عربی حوزه خلیج فارس علناً به آن اذعان می‌کنند.

💡 تحدث الطبيب بصوت هدوءا حتى لا يزعج الطفل النائم في الغرفة المجاورة.

دکتر با صدای آرام صحبت می‌کرد تا مزاحم کودک خوابیده در اتاق بغلی نشود.

💡 ‬تعتبره‬ ‫ليلى من أصدقابها أيضا وستتلقى منه األمر بصورة أكثر هدوءا عن تلقيها من ؼيره

لیلا نیز او را یکی از دوستانش می‌داند و موضوع را از او با آرامش بیشتری نسبت به هر کس دیگری دریافت خواهد کرد.

💡 ‬وفتح باب البيت فوجد هدوءا يف البيت برشه باخلري‪

درِ خانه را باز کرد و آن را ساکت یافت، پس با مژده به استقبالش رفت.

💡 طلب المدرس من التلاميذ أن يجلسوا هدوءا أثناء الامتحان النهائي.

معلم از دانش‌آموزان خواست که در طول امتحان پایان ترم ساکت بنشینند.

💡 سار الركاب هدوءا في الممر الضيق كي لا يوقظوا المسافرين الآخرين.

مسافران بی‌صدا از گذرگاه باریک عبور می‌کردند تا دیگر مسافران را بیدار نکنند.