هتبقي

🌐 تو خواهی بود.

به احتمال زیاد از عبارت محاوره‌ای هتَبْقَى می‌آید، یعنی خواهی ماند / باقی خواهی ماند / می‌شود. در عربی عامیانه به معنی آینده‌سازِ فعل «باقی ماندن» یا «شدن» به کار می‌رود.

جمله سازی با هتبقي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬فجريت وفتحته عشان‬ ‫محدش يزعقلها ألنها هتبقي هيا ووليد لوحدها بالبيت‪.

من آن را باز کردم تا کسی سرش داد نزند، چون او و ولید در خانه تنها بودند.

💡 ‫فقال وليد بتفكير ‪ :‬طيب وبعد كل المجهود ده هتبقي تعبانة‪.

ولید با تأمل گفت: «خب، بعد از این همه تلاش، خسته خواهی شد.»

💡 لو اجتهدت في المذاكرة، هتبقي من المتفوقين في نهاية الفصل الدراسي.

اگر سخت درس بخوانید، در پایان ترم جزو دانشجویان برتر خواهید بود.

💡 ‫فقال مصطفى‪:‬‬ ‫ طبعا أنت بتقويل كده علشان عارفة إنك عمرك ما هتبقي نجمة‪

مصطفی پاسخ داد: «معلومه که اینو میگی چون میدونی هیچوقت ستاره نمیشی.»

💡 قال لها الطبيب إنك هتبقي بخير بعد أيام قليلة إذا التزمت بالراحة.

دکتر به او گفته بود اگر استراحت کند، ظرف چند روز خوب می‌شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران