هاتفا

🌐 تلفن

«هاتفا» صورتِ مثنّیِ منصوب / مجرورِ «هاتف» در عربی است و به‌طور تحت‌اللفظی یعنی دو تلفن یا دو گوشی. اگر در جمله‌ای به‌صورت «هاتفا» آمده باشد، معمولاً بسته به نقش دستوری، به دو دستگاه تلفن همراه اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تلفن

📌 تلفن همراه

جمله سازی با هاتفا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كما انهما هاتفا أعضاء آخرين من خليتهما في مومباسا في كينيا.

آنها همچنین با دیگر اعضای سلول خود در مومباسا، کنیا تماس گرفتند.

💡 رأيتُ الرجلَ هاتفا في الشارع على ابنه المريض يطلب منه العودة بسرعة.

من آن مرد را دیدم که در خیابان پسر بیمارش را صدا می‌زد و از او می‌خواست که سریع برگردد.

💡 ‬لكن هاتفا ً بداخله‬ ‫يدفعه إلى ان يذهب إلى مكتب البريد‪.

اما صدایی در درونش او را به رفتن به اداره پست ترغیب می‌کند.

💡 كان الطفلُ هاتفا باسم أمه عندما رآها من بعيد بعد غياب طويل.

کودک وقتی پس از مدت‌ها غیبت، مادرش را از دور دید، نامش را صدا زد.

💡 ويحتاج كل مكتب من مكاتب المحقق المقيم هاتفا ساتليا واحدا للاستعمال في المواقع النائية.

دفتر هر محقق مقیم برای استفاده در مکان‌های دورافتاده به یک تلفن ماهواره‌ای نیاز دارد.

💡 وقفَ الطالبُ هاتفا على زملائه كي ينتبهوا إلى وقت الامتحان.

دانش‌آموز ایستاد و با فریاد از همکلاسی‌هایش خواست که به زمان امتحان توجه کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران