نی مع

🌐 جدید با

این ترکیب نیز شکلِ رایج و مستقلِ عربی نیست و احتمال دارد بخشی از یک عبارت بزرگ‌تر باشد. «مع» در عربی به معنی «با» است، اما «نی مع» به‌تنهایی معنای کامل و شناخته‌شده‌ای ندارد و برای تفسیر دقیق، نیاز به زمینه دارد.

جمله سازی با نی مع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 استخدم المتحدث نی مع بطريقة قصيرة، لكن المستمع فهم المقصود بسهولة من نبرة الحديث.

گوینده کلمه «نه» را به صورت کوتاه به کار برد، اما شنونده به راحتی از لحن کلام، معنای مورد نظر را فهمید.

💡 حاولتُ فهم نی مع أثناء قراءة النص، فعدت إلى المعجم أكثر من مرة.

سعی کردم بفهمم هنگام خواندن متن چه اتفاقی می‌افتد، بنابراین بیش از یک بار به فرهنگ لغت مراجعه کردم.

💡 وردت عبارة نی مع في الحوار الشعبي، وكان معناها واضحاً من سياق الكلام.

عبارت «نی ما» در گفتگوی رایج ذکر شده بود و معنای آن از سیاق کلام مشخص بود.

کلمات مرتبط