استبقی

🌐 نگه داشتن

فعلِ «استبقا» است و یعنی «پیشی گرفت» یا «برای سبقت گرفتن تلاش کرد». در برخی کاربردها، معنای «برای نگه داشتن چیزی، آن را باقی گذاشت» یا «باقی ماندن» نیز بر اساس ساخت جمله ممکن است فهمیده شود، ولی معنای اصلی همان سبقت‌جویی است.

جمله سازی با استبقی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 استبقيتُ هذا الكتاب لأنه يحتوي على معلومات مهمة جدًا.

من این کتاب را نگه داشتم چون حاوی اطلاعات بسیار مهمی است.

💡 استبقيتُ الصمتَ قليلًا حتى أسمع بقية الحديث بوضوح.

کمی سکوت کردم تا بقیه حرف‌هایش را واضح بشنوم.

💡 استبقيتُ بعض الوقت لمراجعة التقرير قبل إرساله إلى المدير.

قبل از ارسال گزارش به مدیر، کمی وقت گذاشتم تا آن را بررسی کنم.