نقوش

🌐 حکاکی ها

به معنای «نقش‌ها، نگاره‌ها، کنده‌کاری‌ها، تزئینات حک‌شده» است. این واژه هم در هنر و معماری برای طرح‌های حکاکی‌شده یا تزئینی به کار می‌رود و هم برای نوشته‌ها و علامت‌های برجسته یا حک شده.

اسم (noun)

📌 کتیبه

📌 الگو

📌 حکاکی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گرافیتی

جمله سازی با نقوش

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تعكس نقوش المسجد التاريخي مهارة الحرفيين الذين صمموا الزخارف بعناية فائقة.

کتیبه‌های مسجد تاریخانه، مهارت صنعتگرانی را نشان می‌دهد که با دقت فراوان، تزئینات را طراحی کرده‌اند.

💡 دخلت إلى المسجد القديم وأعجبتني نقوش جدرانه الحجرية.

وارد مسجد قدیمی شدم و کتیبه‌های روی دیوارهای سنگی آن مرا تحت تأثیر قرار داد.

💡 ‫لم تهتم هي كثيرا‪ ,‬وكانت تستعرض بعيونها الفضيات التي هي مغرمة بها كثيرا‪ ,‬لما هي‬ ‫مرسومة عليها من نقوش تاريخية على عكس الذهب.

او توجه زیادی نکرد و با چشمانش مشغول تحسین اشیاء نقره‌ای بود که به خاطر نوشته‌های تاریخی روی آنها، برخلاف طلا، بسیار دوستشان داشت.

💡 في هذا المبنى هناك أيضًا نقوش بارزة أخرى تظهر الخدم بينما تحمل الحيوانات والأواني الفخارية بالطعام.

در این ساختمان همچنین نقش برجسته‌های دیگری وجود دارد که خدمتکاران را در حال حمل حیوانات و ظروف سفالی حاوی غذا نشان می‌دهد.

💡 ظهرت نقوش جميلة على الجدران القديمة في القصر، فانبهر الزوار بدقتها وروعتها.

کتیبه های زیبایی بر دیوارهای باستانی کاخ نمایان شد و بازدیدکنندگان از دقت و شکوه آنها شگفت زده شدند.

💡 شاهدتُ نقوش ًا عربية تقليدية على الأواني النحاسية في السوق الشعبي.

من کتیبه‌های سنتی عربی را روی ظروف مسی در بازار محبوب دیدم.

کلمات مرتبط