نقصه

🌐 فقدان او

این صورت می‌تواند به‌معنای «کمبودِ او» یا «نقصِ او» باشد، اگر «ـه» ضمیر «او» باشد. یعنی چیزی درباره‌ی او ناقص است یا برای او کمبود وجود دارد. همچنین اگر به‌عنوان فعل / صورت صرفی دیده شود، باز هم بدون قرینه معنای دقیق‌تر مشخص می‌شود، ولی در هر حال به مفهوم «کمبود» برمی‌گردد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کمبود آن

📌 فقدان آن

📌 فقدان او

📌 کاستی او

📌 او فاقد

جمله سازی با نقصه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أدرك نقصه في إدارة الوقت خلال فصله الدراسي الأول في الجامعة.

او در ترم اول دانشگاه متوجه کمبود مهارت‌های مدیریت زمان خود شد.

💡 لكن نقصه الدواء اللازم للتحكّم بالعمليّة

اما او فاقد داروی لازم برای کنترل این روند بود.

💡 قال الطبيب إن نقصه بعض الفيتامينات هو سبب التعب المستمر.

پزشک گفت که کمبود برخی ویتامین‌ها علت خستگی مداوم اوست.

💡 حتى نقصه يمكن أن يؤدي إلى تطور الاكتئاب والتعب المزمن.

حتی کمبود آن می‌تواند منجر به افسردگی و خستگی مزمن شود.

💡 آراؤه المتغطرسة حول الموضة لم تستطع إخفاء نقصه في الأسلوب الحقيقي.

نظرات متکبرانه او در مورد مد نمی‌توانست فقدان سبک واقعی‌اش را پنهان کند.

💡 بينما بدا النمط شائعًا، كشف طبيعته المتلاشية بسرعة عن نقصه في الجوهر.

در حالی که این سبک محبوب به نظر می‌رسید، ماهیت رو به زوال سریع آن، بی‌محتوا بودنش را آشکار کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران